Tsukigoyomi (po japonsky „mesačný kalendár”) každý deň zobrazuje presnú fázu mesiaca a jeho tradičné japonské meno. Otvorte aplikáciu a pozrite si dnešný mesiac, ťuknutím na kartu odhaľte príbeh jeho mena a potom preskúmajte mesačný kalendár alebo encyklopédiu mien.
Fázy mesiaca, vek mesiaca aj percento osvetlenia sa počítajú podľa uznávaných astronomických algoritmov priamo vo vašom zariadení. Presnosť s rezervou stačí na každodenné pozorovanie oblohy.
Úplne. Všetky výpočty prebiehajú lokálne: internet nepotrebujete v lietadle, na horách ani na šírom mori.
Nie. Tsukigoyomi nežiada žiadne povolenia, nepoužíva polohu a nevyžaduje účet. Nainštalujete — a jednoducho funguje.
V Japonsku tradícia dáva mesiacu poetické meno podľa dňa lunárneho mesiaca: Izayoi je „váhavý” mesiac 16. noci, Tačimači-zuki je mesiac 17. noci, „na ktorý sa čaká postojačky”, a mnohé ďalšie. Aplikácia ich predstavuje 17, vrátane čítania a pôvodu.
Japonská tradícia triedi prílivy podľa fázy mesiaca: óšio (veľký príliv) okolo splnu a novu, košio (malý príliv), nagašio (dlhý príliv) a ďalšie. Aplikácia zobrazuje názov pre každý deň — oddávna ho využívajú rybári aj milovníci mora.