Chính sách quyền riêng tư
Cập nhật lần cuối: ngày 23 tháng 6 năm 2026
netflowers (“chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”) cung cấp ứng dụng “BoatLog” (“Ứng dụng”). Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách thông tin được xử lý trong Ứng dụng. Tóm lại: Ứng dụng được thiết kế để ghi hành trình và quản lý tàu hoàn toàn trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không yêu cầu tài khoản, không thu thập dữ liệu của bạn trên máy chủ, và không hiển thị quảng cáo hay theo dõi bạn.
Thông tin lưu trên thiết bị của bạn
Thông tin bạn tạo trong Ứng dụng — bản ghi hành trình (hải trình: tọa độ, tốc độ, hướng đi, dấu thời gian, và các thống kê như quãng đường và thời lượng), thông tin tàu (tên, loại, cảng nhà, giờ máy, ghi chú), bản ghi bảo dưỡng, giấy tờ và nhiên liệu, ảnh chụp nhanh thời tiết và điều kiện biển, ghi chú, tên thủy thủ đoàn, nhật ký câu cá và ảnh bạn đính kèm, cùng cài đặt ứng dụng — chỉ được lưu trên thiết bị của bạn (và, nếu bạn bật, trên iCloud của riêng bạn). Chúng tôi không có quyền truy cập vào đó.
Vị trí & dịch vụ bên thứ ba
Ứng dụng sử dụng vị trí của bạn để tự động phát hiện hành trình và ghi lại hải trình. Với quyền “Luôn cho phép,” Ứng dụng có thể phát hiện khi khởi hành và bắt đầu ghi ngay cả khi Ứng dụng không mở. Dữ liệu vị trí được lưu trên thiết bị của bạn và không được gửi tới hay lưu trên máy chủ của chúng tôi. Để cung cấp thông tin thời tiết, biển và đường bờ, Ứng dụng chỉ gửi tọa độ lân cận tới Open-Meteo (api.open-meteo.com, marine-api.open-meteo.com) và OpenStreetMap Overpass API (overpass-api.de). Không có tên, thông tin liên hệ hay định danh thiết bị nào được gửi đi. Bạn có thể thay đổi quyền vị trí bất cứ lúc nào trong ứng dụng Cài đặt của thiết bị.
Thông báo, chia sẻ & mua hàng
Thông báo khởi hành, cập bến, bảo dưỡng và kiểm định được xử lý dưới dạng thông báo cục bộ trên thiết bị của bạn — chúng không đi qua máy chủ của chúng tôi hay dịch vụ đẩy. Việc chia sẻ thẻ hành trình, xuất GPX/PDF, gửi kế hoạch chuyến đi và chia sẻ vị trí qua Find My của Apple đều chỉ diễn ra khi bạn chủ động chọn làm vậy. Nếu bạn mua một tính năng trả phí tùy chọn, việc thanh toán do App Store của Apple xử lý; chúng tôi không nhận hay lưu chi tiết thanh toán của bạn.
Quyền riêng tư của trẻ em
Ứng dụng không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ trẻ em. Trên thực tế, chúng tôi không thu thập thông tin cá nhân từ bất kỳ người dùng nào. Xin lưu ý rằng các tính năng thời tiết, biển và an toàn của BoatLog chỉ là công cụ hỗ trợ cho sự tiện lợi của bạn và không bảo đảm an toàn, cứu hộ hay việc tuân thủ các thời hạn pháp lý — hãy luôn dựa vào các nguồn chính thức để đảm bảo an toàn hàng hải và các kỳ kiểm định bắt buộc.
Thay đổi chính sách này
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này theo thời gian. Nếu có thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ thông báo trong Ứng dụng hoặc trên trang này.
Liên hệ
Nếu bạn có thắc mắc về Chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua info@netflowers.co.jp.