Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 23 juin 2026

netflowers (« nous », « notre » ou « nos ») fournit l'application « BoatLog » (l'« Application »). La présente Politique de confidentialité explique comment les renseignements sont traités dans l'Application. En bref : l'Application est conçue pour enregistrer les sorties et gérer les bateaux entièrement sur votre appareil. Nous n'exigeons pas de compte, nous ne recueillons pas vos données sur nos serveurs, et nous n'affichons pas de publicité et ne vous pistons pas.

Renseignements stockés sur votre appareil

Les renseignements que vous créez dans l'Application — enregistrements de sorties (traces : coordonnées, vitesse, cap, horodatages, et statistiques comme la distance et la durée), renseignements sur le bateau (nom, type, port d'attache, heures moteur, notes), registres d'entretien, de documents et de carburant, instantanés de la météo et des conditions de mer, notes, noms d'équipage, journaux de prises et photos que vous joignez, ainsi que les réglages de l'application — sont stockés uniquement sur votre appareil (et, si vous l'activez, dans votre propre iCloud). Nous n'y avons pas accès.

Localisation et services tiers

L'Application utilise votre localisation pour détecter automatiquement les sorties et enregistrer votre trace. Avec l'autorisation « Toujours », elle peut détecter le départ et commencer l'enregistrement même lorsque l'Application n'est pas ouverte. Les données de localisation sont stockées sur votre appareil et ne sont ni envoyées ni conservées sur nos serveurs. Pour fournir des renseignements sur la météo, la mer et le littoral, l'Application envoie uniquement les coordonnées à proximité à Open-Meteo (api.open-meteo.com, marine-api.open-meteo.com) et à l'API Overpass d'OpenStreetMap (overpass-api.de). Aucun nom, coordonnée de contact ou identifiant d'appareil n'est envoyé. Vous pouvez modifier les autorisations de localisation à tout moment dans l'app Réglages de l'appareil.

Notifications, partage et achats

Les notifications de départ, d'arrivée, d'entretien et d'inspection sont traitées comme des notifications locales sur votre appareil — elles ne transitent pas par nos serveurs ni par un service de notifications poussées. Le partage d'une carte de sortie, l'exportation en GPX/PDF, l'envoi d'un plan de navigation et le partage de votre position via Localiser d'Apple ne se produisent que lorsque vous choisissez de le faire. Si vous achetez une fonctionnalité payante optionnelle, le paiement est géré par l'App Store d'Apple; nous ne recevons ni ne conservons vos renseignements de paiement.

Vie privée des enfants

L'Application ne recueille pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants. En fait, nous ne recueillons de renseignements personnels d'aucun utilisateur. Veuillez noter que les fonctions de météo, de mer et de sécurité de BoatLog sont des aides pour votre commodité et ne garantissent ni la sécurité, ni le sauvetage, ni le respect des délais légaux — fiez-vous toujours aux sources officielles pour la sécurité de la navigation et les inspections obligatoires.

Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modifications importantes, nous les annoncerons dans l'Application ou sur cette page.

Nous joindre

Si vous avez des questions au sujet de la présente Politique de confidentialité, veuillez nous écrire à info@netflowers.co.jp.