Pravila privatnosti

Posljednje ažuriranje: 23. lipnja 2026.

netflowers („mi”, „nas” ili „naš”) pruža aplikaciju „BoatLog” („Aplikacija”). Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako se u Aplikaciji rukuje podacima. Ukratko: Aplikacija je osmišljena da bilježi plovidbe i upravlja plovilima u potpunosti na vašem uređaju. Ne zahtijevamo račun, ne prikupljamo vaše podatke na svojim poslužiteljima i ne prikazujemo oglase niti vas pratimo.

Podaci pohranjeni na vašem uređaju

Podaci koje stvarate u Aplikaciji — zapisi plovidbi (tragovi: koordinate, brzina, smjer, vremenske oznake te statistike poput udaljenosti i trajanja), podaci o plovilu (naziv, tip, matična luka, sati rada motora, bilješke), zapisi o održavanju, dokumentima i gorivu, snimke vremena i stanja mora, bilješke, imena posade, zapisi o ulovu i fotografije koje priložite te postavke aplikacije — pohranjeni su samo na vašem uređaju (i, ako to omogućite, u vašem vlastitom iCloudu). Mi im nemamo pristup.

Lokacija i usluge trećih strana

Aplikacija koristi vašu lokaciju za automatsko prepoznavanje plovidbi i bilježenje traga. Uz dopuštenje „Uvijek” može prepoznati polazak i početi bilježiti čak i kad Aplikacija nije otvorena. Podaci o lokaciji pohranjeni su na vašem uređaju i ne šalju se niti se pohranjuju na našim poslužiteljima. Za pružanje podataka o vremenu, moru i obali Aplikacija šalje samo obližnje koordinate servisima Open-Meteo (api.open-meteo.com, marine-api.open-meteo.com) i OpenStreetMap Overpass API (overpass-api.de). Ne šalju se imena, kontaktni podaci ni identifikatori uređaja. Dopuštenja za lokaciju možete promijeniti u bilo kojem trenutku u aplikaciji Postavke na uređaju.

Obavijesti, dijeljenje i kupnje

Obavijesti o polasku, dolasku, održavanju i pregledima obrađuju se kao lokalne obavijesti na vašem uređaju — ne prolaze kroz naše poslužitelje niti kroz push servis. Dijeljenje kartice plovidbe, izvoz GPX/PDF, slanje plana plovidbe i dijeljenje vaše lokacije putem Appleove usluge Find My događaju se samo kad se vi na to odlučite. Ako kupite neobaveznu plaćenu značajku, plaćanje obavlja Apple App Store; mi ne primamo niti pohranjujemo podatke o vašem plaćanju.

Privatnost djece

Aplikacija svjesno ne prikuplja osobne podatke od djece. Zapravo, ne prikupljamo osobne podatke ni od kojeg korisnika. Imajte na umu da su značajke BoatLoga o vremenu, moru i sigurnosti pomoć radi vaše praktičnosti i ne jamče sigurnost, spašavanje ni poštivanje zakonskih rokova — za sigurnost plovidbe i obvezne preglede uvijek se oslonite na službene izvore.

Promjene ovih pravila

Ova Pravila privatnosti možemo povremeno ažurirati. Ako dođe do značajnih promjena, objavit ćemo ih u Aplikaciji ili na ovoj stranici.

Kontakt

Ako imate pitanja o ovim Pravilima privatnosti, obratite nam se na info@netflowers.co.jp.