Registra tiempos de competición, ve las mejoras
Cronómetro, ve el progreso
Funciones
Registra cada nado
Introduce tiempos de entrenamiento, competiciones o contrarreloj. El progreso de tu hijo está ahí mismo en la app.
Fija objetivos por piscina
El tamaño de la piscina importa: 25 m, 50 m o yards. Los tiempos no son comparables entre piscinas — objetivos diferentes para cada una.
Cronometra en directo o introduce a mano
Usa el cronómetro integrado al borde de la piscina, o introduce los tiempos a mano. Todos los datos quedan seguros en tu teléfono.
Ve el progreso en un gráfico
El camino desde el primer día hasta el personal mejor. Los gráficos superiores muestran tiempos más rápidos — toda la historia de un vistazo.
Cronómetro y tramos
Cronometra largos en el borde de la piscina con precisión. Analiza la primera mitad y la segunda.
Sigue el progreso de nivel
Registra las pruebas de nivel y cuáles pasó. Guarda el historial al lado de los tiempos.
Exporta tus datos
Lleva tus registros contigo: CSV para hojas de cálculo o imagen de ficha para imprimir.
Privacidad por diseño
El desarrollador nunca ve tus datos. Los registros se sincronizan a través de tu propia cuenta de iCloud, y Compartir en familia solo llega a quien tú invites. Sin anuncios, sin rastreo, sin servidores de terceros.
Comparte con la familia
Invita a los abuelos o al otro progenitor a seguir el progreso de un nadador. Los registros de cada hijo quedan privados solo para quienes invites — nadie más puede verlos.
Preguntas frecuentes
¿Necesito una cuenta?
No. Cada nadador y cada tiempo se guarda solo en tu teléfono. Sin cuenta, sin registro, sin inicio de sesión.
¿La app envía los datos de mi hijo?
No. SwimTimeLog no tiene servidores propios y el desarrollador nunca recibe tus datos. Los registros se sincronizan a través de tu propia cuenta de iCloud (así quedan respaldados y disponibles en tus otros dispositivos), y con Compartir en familia solo se comparten con quien tú invites. Nada llega al desarrollador ni a terceros.
¿Puedo usarla para varios hijos?
Sí. Añade tantos nadadores como hijos tengas. Cada uno tiene sus propios registros, objetivos y progreso.
¿Puedo hacer una copia de seguridad?
Sí. Puedes exportar todos los registros como CSV o como imágenes de ficha imprimible. iCloud u otra app de copia de seguridad permite copia automática.
¿Qué tamaños de piscina admite la app?
Piscina corta (25 m), piscina larga (50 m) y yards (25 yd). Los registros se mantienen separados para cada una — sin conversión entre ellas.