Assistance

Une question sur 72 Saisons du Japon? Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions les plus fréquentes. Au besoin, écrivez-nous — nous répondons avec plaisir.

FAQ

Les dates des saisons sont-elles exactes?

Oui. Les dates ne proviennent pas d'une table fixe: elles sont calculées astronomiquement à partir de la longitude écliptique du soleil. Chaque saison commence donc au bon moment, y compris les années où les dates se décalent.

L'application fonctionne-t-elle hors ligne?

Entièrement. Tous les calculs sont effectués sur votre appareil. Vous pouvez l'utiliser en avion, en randonnée ou sans aucune connexion.

Faut-il créer un compte ou activer la localisation?

Non. L'application ne demande aucune autorisation: pas de compte, pas de localisation, pas de notifications imposées. Vous l'ouvrez, elle fonctionne.

Que sont les 72 micro-saisons (shichijūniko)?

Dans le calendrier traditionnel japonais, l'année se divise en 24 termes solaires (sekki), eux-mêmes divisés en 72 micro-saisons d'environ cinq jours. Chacune porte un nom poétique décrivant un petit événement de la nature: « Le vent d'est fait fondre la glace », « Les vers à soie s'éveillent »…

Comment ajouter le widget à l'écran d'accueil?

Appuyez longuement sur une zone vide de l'écran d'accueil, touchez le bouton + (ou « Modifier » puis « Ajouter un widget »), cherchez « Shichijūniko », choisissez une taille et touchez « Ajouter le widget ».